Carro vacío
        
palabras canarias

Nuestras palabras canarias favoritas

Hablemos. Pero hoy, hablemos en canario... ¿Qué mejor manera de celebrar el Día de Canarias que con un poco de nuestra identidad? Así que, aquí van nuestras palabras canarias favoritas —o al menos algunas de ellas—, las que más utilizamos y con las que más identificados nos sentimos. 

Nuestras palabras canarias favoritas

Ños 

No ponerla la primera de la lista no tendría sentido. ¿Cuántas veces utilizamos "ños" al día? Pues muchas, muchas, porque aunque se supone que es una palabra para expresar asombro o sorpresa, la verdad es que vale para casi todo. ¿O no? 

Agüita

"Agüita" sirve para expresar lo mismo que "ños". Y entonces, ¿para qué dos palabras? Pues porque somo así... y porque, "agüita", además de sorpresa o asombro, lleva un matiz de admiración. 

Y si te estás preguntando si "ños" y "agüita" pueden ir en una misma frase: ¡claro!

Para los no canarios, decir "ños, agüita, la voz que tiene ese niño" equivale a un "qué bonita voz tiene ese niño". 

Muchacho

Muchacho, ¡eh! MU-CHA-CHO. Nada de "muyayo". 

Y aquí , obviamente, no hay chaval ni chavala; en Canarias solo hay muchacho y muchacha. 

Machango 

A ver, un machango es un juguete. Y sí, se suele utilizar también para referirse a un muñeco. Pero seamos sinceros, la palabra machango no tiene tanta gracia si no la utilizamos como insulto. 

"Eres un machango" es la versión canaria de "eres un pelele".  

Cholas

Esto es fácil de explicar, en Canarias no hay sandalias... Sencillamente porque "la vida es mejor en cholas". 

Perenquén 

Amor infinito es lo que tenemos por los perenquenes... 

Para los que no sepáis lo que es, se trata de una especie de lagarto endémico de las islas de Tenerife y La Palma. Y no puede ser más bonito. 

Palique 

"Tremendo palique te estás pegando con tanta palabra". Que sí, que sí, que ya paramos de hablar y casi terminamos... 

Mandarse a mudar 

"De momento, "nos mandamos a mudar", pero regresamos prontito, "mi niñ@" ;) 

¡Feliz día de Canarias!


¿Te ha gustado este artículo?
Déjanos ahora un comentario abajo y suscríbete al newsletter para que no te pierdas las próximas publicaciones

Términos y Condiciones

¡Si te ha gustado comparte ahora con tus amigos!

No te pierdas ninguna experiencia

Términos y Condiciones

Prometemos no hacer spam.
En cualquier momento podrás darte de baja.

Nuestro último Vlog en Youtube

China es una país que nos sorprendió para bien. Regresamos enamorados de sus paisajes, de su comida, de su gente... y de Shanghái. Por más que habíamos visto imágenes de la ciudad, nunca imaginamos que fuera realmente así... Esperamos haber sabido transmitir la esencia de este lugar que ha sido uno de los más increíbles que hemos visitado.

×
Nuestro último vídeo en Youtube

suscribete youtube tenerifelicidad